11.09.2006

Anglicismes...

À table, hier midi, mon petit frère, très fier, me dit:

- Eh, tu sais quoi? J'ai reçu un babysitting!
- Heinquoipardon? Tu veux dire qu'une baby-sitter est venue vous garder?
- Mais non...pfff. Un ba-by-sit-ting! J'ai reçu un babysitting. Tu sais, un truc qui vole, qui fait viiivouuiiwou (Il mime en faisant tournoyer ses mains) et puis qui retombe.
- Euh....ah! Un frisbee...?
(Quelques secondes de réflexion, et puis un petit sourire)
- Ben oui. C'est ca!Trop cool, hein dis?

Commentaires

ha ha ha. ( jarrète de rire )... ( jy repense ) : hahaha ( j arrète ) ........( un babysitting ) : hahahahaaaaa. Je m'en remettrait jamais, hahaha, c'est jsute trop drole. Tes ptit freres ets oeures me fairont toujour bien rire !

Ecrit par : Elsa | 11.09.2006

Pourtant, une baby sitter quand on la lance, ça vole, ça fait viiivouuiiwou et ça retombe. Nan ?

Ecrit par : Idril | 12.09.2006

Ah, ton frère, il est vraiment trop chou... J'adore!

Ecrit par : Rudolf | 13.09.2006

Écrire un commentaire